Yes. The solution is to make a document public and to share the download link for the document.
A task or project document will be public if a checkbox appears in the “Public” column in the task document or project document list page. If the document is not public, you can make it public by clicking on the following icon: 
To share the download link for a public document, click on 
and follow subsequent instructions.