If you are not able to set dates for a task, it is either because the task has been set to completed (in which case a Project Manager or an Administrator would need to reopen the task for further modifications) or because you do not have sufficient Edit Task Level rights on the project. For more information in this regard, you may refer to the Edit Task Levels help topic.
